San Francisco City Attorney David Chiu filed a pair of lawsuits against two respective convenience store owners on Thursday.