Tennessee Gov. Bill Lee made waves in early 2023, when he rejected millions of dollars in federal HIV prevention programming.